‘Slow-motion’ tragedy for American workers