Breast cancer risk in women working nights confirmed by new study