Work chemicals linked to male breast cancer